Opération "Vol de Nuit - Vuelo Nucturno"


The Antoine de Saint-Exupery Foundation Project presided by Frederic d'Agay, the author's grand nephew, aims to perpetuate Antoine Saint-Exupery's memory through concrete actions. "Links must be created". This is the starting point for the "Night Flight - Vuelo Nocturno" humanitarian mission. This project seeks to help distressed children in Argentina, and most specifically the wrecked Saint-Exupery School of Pacheco. This mission will also support Moron Associations, a province of Buenos Aires: Compleano Feliz and Cable a Tierra.
These institutions lack food, clothes, and school equipment… Marie-Christine Barrault, comedian, and Thomas Sprauel, cellist, "godmother" and "godfather" of the operation, went with Frederic D'Agay to Argentina at the end of February 2003 to perform a series of recitals and concerts to aid the children of Argentina.

"What saves us is to step forward. One more step. It is always the same step we do…"

Antoine de Saint-Exupéry, Wind, sand and stars, 1939.

Information letter, September 2003:

 

Started on January 20th 2003 at the Embassy of Argentina in Paris, the "Night Fight - Vuelo Nocturno" campaign aims to support the children of Argentina, victims of the economic crisis, with both material and humanitarian aid.
Sponsored by comedian Marie-Christine Barrault and supported by Mr. Juan Archibaldo Lanus, Ambassador of Argentina in France, the campaign supports nine organizations, schools and homeless children from Buenos Aires, Moron and Pacheco in its suburbs, as well as Bahia Blanca, door to Patagonia.

In order to supervise the sending of early funding, to better evaluate on-location needs and meet our various intermediators, Frederic d'Agay, comedian Marie-Christine Barrault (the foundation's godmother) and cellist Thomas Sprauel went to
To supervise the allocation of early funding, evaluate on-location needs and meet various intermediators, several individuals visited Argentina from February 19 to March 4, 2003. These included Fred d’Aqay, Marie-Christine Barrault (the Foundation’s godmother and comedian) and Thomas Sprauel (cellist).
Also included were Alexandre Perrier and Jerome Derathe, the team behind the documentary film of this trip.
Upon arrival, Frederic d'Agay met Daniel Ollivier, cultural advisor to the French Embassy, and Françoise Cochaud, of the Alliance Française in Argentina. The purpose of this meeting was to seal their agreement of collaboration, and to allocate donations collected in France. These monies will to be used by local organizations in the Buenos Aires area to purchase all the necessary equipment they might need in the Carrefour store of San Isidro, the location of which was selected for mutual convenience. It was here, on February 28,2003 that the first vouchers were distributed to representatives of selected schools and associations.
On February the 22nd, the team traveled to Bahia Blanca 700km south of Buenos Aires and was greeted by Martin Cormier, local representative of the Alliance française, Oscar Rimondi, ex president of the Aeroclub of Bahia Blanca, an historian of the French air mail system and passionate about Saint-Exupéry. The team also met Martin Garcia who introduced them to the many "Exuperian" locations of important "aeropostale” and places that would be helped by "Night Flight": The Saint Exupery school of Bahia Blanca and the tiny library "El Principito", located in the garage of Isabel Trujillo, were also visited. It was Isabel Trujillo who had this amazing idea to gather children of her neighborhood around reading.the maintenance of city gardens and "El Tambor de Tacuari", a group of percussion. We gave them many giftsand money. It was decided to participate in the financing , renovation and rebuilding of new premises and the first brick will be laid on our next trip to Argentina around Christmas.
A press conference took place at the Alliance Française. Afterwards, the French community and French speakers of Bahia Blanco listened to a cello recital performed by Thomas Sprauel.
Among the many receptions and visits one stands out. Organized by Oscar Rimaldi and his friends, the Bahia Blanca “Areoclub” presented the very moving commemorative flight in memory of Saint Exupery's first flight to Argentina.
Back to Buenos Aires on February 24th, our team met, thanks to Clara Rivero (our friend and somehow Buenos Aires representative at the Saint Exupery Institute), representatives of all the Saint Exupery schools of the area. Some of these institutions are relatively privileged and do not need material support, outside of CDs, CD-ROMs, books… that we bring to them, like everywhere. It is most important to introduce them to each other and to create links between them so that the most privileged might help the most needy.
Following this visit, and after we had put these two schools in touch with each other, the Saint Exupery primary school of San Fernando organized a charity concert in March for the Moron Saint Exupery School. It was also decided to offer a grant every year to young disadvantaged pupils.
Intense emotions awaited us at the Pacheco Saint Exupery school where we traveled many times to meet Elba Schiller, vice director of the school, the origin of our initiative with Clara Rivero. She gave us a tour of other schools and institutions, that she handles herself. Elba explained the difficulty of helping only one school, even if it has the Saint Exupery name, in a unified and homogenic neighborhood . We met and got to know the children through playing games, dicovering the cello, interviewing and shooting sessions of everyday life and of the Saint Exupery school fire. We saw the same distress everywhere, the same consequences of poor nutrition, buildings in disrepair, drug use, prostitution…
On February 27, we toured the air museum of Moron where we saw the meticulousy renovated, famous “Late Modifie 25/28”. This plane is the only one in existence today that once belonged to Saint Exupery. The team shared a lunch with Ricardo Rososcka, puppeteer and creator of a free-of-rights Little Prince show with our support and tours around many needy institutions. The team then visited the Cable a Tier Association. We support his association that shelters homeless children and allows them to grow thanks to the many activities offered them. We had long discussions with Jorge and the leaders who explained the specific problems of homeless children in this big housing development. The problems are very different from Pacheco and include police chases, delinquency, refusal of hospital care. These exchanges help us modify our operation's content: beyond humanitarian emergency aid, and help to create a new generation of children who will become free, responsible Argentinian citizens.
On March 1st and 2nd, our team met Elsa Pico at Concordia, north of Buenos Aires. Elsa Pico is the founding member of the Friends of Saint Exupery association in Argentina. She is very devoted and has worked in collaboration with our association for many years. We visited the "El Principito" primary school and the Saint Exupery school, as well as the castillo San Carlos, the Argentine princess' home in "Terre des Hommes".It was here where Marie-Christine Barrault gave us the honor of reading these pages. It was a very emotional time.

On March 3rd, Frederic d'Agay and his team visited the Maria Virgen Madre Institution in Hurlingham, Bueanos Aires.This Institution is a shelter for children. It was created by a family who subsequently developed 3 other similar centers in Argentina. Thanks to the Cumpleano Feliz Association and its director, Patricia De Lucca , these children are given birthday gifts. The Hurlingham establishment was conceived for 60 children, but now shelters 225 children! Children ages 1 to 21 are provided with food, education and shelter. The Virgin Madre Institution receives substities for only a quarter of the present children they welcome. Our team promised to include the others in our "Flight Night -Vuelo Nocturno" operation, which has since been completed.. At the end of the afternoon, our team returned to Buenos Aires for a few interviews with the press and to meet Gilles Desplanques and Samuel Barrois of the Blue Orange Association. They had just returned from a tour in South America where they taught school children how to draw in the 7th Planet operation that was sponsored by the Espace Saint Exupery. Orange bleue

At night, in Buenos Aires', the Alliance Française officially launched the "Night Flight - Vuelo Nocturno" complete with a press conference. Immediately following, a free recital, composed of readings of Saint Exupery's texts, by Marie-Christine Barrault was given. Dominique Pinto, cellist, also performed as did Thomas Sprauel,who, suffering, returned to France. This successful event, in presence of many personalities, was sold out leaving a hundred people unable to attend the recital.

On March 4th it was time to return to Paris.

Upon returning from this trip, Frederic d'Agay and Marie-Christine participated, on March 7th, in the radio program Alter Ego on France Inter. As a result ,hundreds and hundreds of calls and letters were received offering help. This allowed us to create a great team of volunteers in France who would be in charge of following each selected recipient Argentinian establishment.
A few weeks later a "Night Flight" bookmark was published that sold for 1 Euro. All proceeds will go to benefit the Argentinean children. This bookmark is currently widely sold around the Toulouse area in France, and we are planning on spreading the operation to all of France next September. At that time, we will contact all schools in France, with the name of Saint Exupery, to present this project.
Thanks to your generosity and in particular, thanks to the great support of graduates from the INSEAD School in France and Argentina, we have already shipped 150 kilos worth of clothes and school furniture. Concurrently, 15000 euros have been turned into vouchers that have been used to buy goods urgently needed and school equipment. We have also ordered 500 French methods and about 500 copies of the Little Prince to be distributed to the supported institutions.

In order to develop our efficiency on location, volunteers will very soon be traveling to Argentina to provide direct support, academic help and humanitarian assistance to the children in these institutions.


The children of the Pacheco Saint Exupery School.

Concordia, memorial tablet.

"Aeropostale" warehouse.

"The Laté 28" being renovated.

operationvdn@wanadoo.fr

A few dates scheduled to support "Night Flight"

Cambrai - January 2004   Miguel Angel Estrella
Events week and performance in favor of "Night Flight" in Cambrai, January 2004, organized by Mr. Alain Delzant for the 60th anniversary of the disappearance of Antoine Saint Exupery. A reading of texts by Saint Exupery by Marie-Christine Barrault will take place at the Theatre de la Ville in Cambrai on January 11 2004.
 
Within the "Flight Night" humanitarian operating, a meeting will take place with Miguel Angel Estrella, great Argentine pianist and his "Musique Esperance" association to look into possible mutual actions to be organized in favor of the children of Argentina. A big concert should be organized in favor of our two associations during 2004.

 


Frederic d'Agay, senator Jacques Habert, cellist Thomas Sprauel, Marie-Christine Barrault, M. Juan Archibaldo Lanus, ambassador of Argentina republic in Paris, senator André Ferrand © photo kidam

Marie-Christine Barrault and Frédéric d'Agay with children of Argentina © photo kidam

 

"El Principito", a library

Following its early goals as well as Antoine de Saint-Exupery's message of solidarity, "Night Flight - Vuelo Nocturno" aims to develop a social, cultural and educational dimension. The Library project in the poor neighborhood of Bahia Blanca is a first step toward this. "El Principito" Library (the Little Prince), created in a garage to teach young street children to read, teaches them Saint-Exupery's message, feeds them and make them responsible (gardening, music groups). This "hand-made" library needs real premises in order to be helpful to the children who enjoy the idea of having a library. They send us drawings of their dream library.

 

© Sogex - Le Petit Prince Multimedia
Rights and copyrights