|
Little
history of pantomime |
| The art of pantomime is very ancient
and is represented all around the world.
Amongst puppets, it is important to distinguish:
The ones facing the audience directly.
The ones whose shadows are cast on a screen by a lighting
source (cut outs figures or shadowgraphs formed by the shadow
of hands and fingers.)
Shadows then present two-dimensional profiles, although
a third dimension appears with a blur between the hand of
the manipulator and the screen if these hands are not against
it: therefore, visual nuances are possible.
The technique of pantomime is very simple: the artist stretches
a curtain facing the audience, takes his place behind it,
and with the help of sticks, plays with transparent puppets.
The viewers then sees colored moving shadows.
In Europe, characters are made out of cardboard or wood,
sometimes out of zinc, and very often with articulated mechanisms.
In Asia, pantomime is a real art. Characters are polychromes
and cut out in thin and translucent leather showing colors
through the screen.
In France, pantomime was very active until the early XXth
Century: children were offered miniature cut out figures
and sets. Until 1896 at Montmartre's "Chat
Noir" cabaret, one could be amazed by pantomime.
With the help of very sophisticated machinery, puppeteers
were able to superimpose as many as three layers of shadows
and many colored filters, giving the shadows an infinite
chromatic palette.
|
| Cambodian Pantomime |
Two types of pantomime exist in Cambodia:
The Nang Sbek or "big leather",
and the Ayang, "little leather".
Puppets are made out of cow's skin, tanned to parchment translucency.
They are very delicately colored in Thailand, but opaque in
Cambodia.
Shadows measure up to 30 to 90 centimeters high and represent
men seen from profile, and women facing.
The repertoire is based on the Rmakien and
Ramker, the Thai and Cambodian versions
of the Ramayana. Nowadays however, characters are evolving.
The Ayang can be totally improvised, but
can also tell ancient Khmer legends or contemporary themes.
Animators sit in a shed above ground, and manipulate the leather
puppets behind a screen lit by projectors (torches and petrolium
lamps). A small band eventually plays while puppets dance.
Additionally, the Nang Sbek tells the story
of the gods through episodes of the Ramayana,
sculpted on the Angkor temples. These performances are very
popular and successful. |
Also find the history of puppets
|
Amis du Petit Théâtre
d'Ombre
Rosnarho
56950 Crac'h
FRANCE
T : 02 97 24 02 07
F : O2 97 56 56 50
ombre@editomac.fr
|
"The Friends of
Pantomime" is a French association
(Law of 1901) created in 1997 during Amrin Ky's trip to
France. In 2000, after realizing that the association could
and should get involved beyond financial support, "the
Friends of Pantomime" organized a tour of shows across
France, created by the Cambodian company in profit of an
orphanage. The financial and organizational support brought
to the C.D.C.A.P.K by "the Friends of Pantomime"
association helps shaping up a good future. The 2000 tour
is adapted from the Ramayana and from a show inspired by
the Little Prince. |
|




|